107：　罗马尼亚中国和平统一促进会

National Association for China’s Peaceful Unification,Romania

1: 中文名称：　罗马尼亚中国和平统一促进会         
   English name: (National Association for China’s Peaceful Unification,Romania)

   成立日期：   1996年 

   The date of the establishment: （in 1996）

   注册地点：   布加勒斯特 

   Registered sites:    （Bucaresti）

2: 中文名称：   旅罗河南工商联合会
   English name: (Chamber of Industry and Commerce China(Henan)Romania)

   成立日期：   1999年

   The date of the establishment: （in 1999）

   注册地点：   布加勒斯特

   Registered sites:  （Bucaresti）

   会长姓名：   郭玉山  

   President name:  (Guo Yushan)

   名誉会长：   郑思勇     尹啸平

   Honorary chairman:     (ZhengSiYong)  (YinXiaoPing)

郭玉山

(Guo Yushan)

   宗   旨： 1：  团结旅罗侨胞，为维护祖国领土，主权的完整统一，与任何‘台独’及其它分裂祖国的行径作针锋相对的斗争。

            2:  团结旅罗河南籍华商，与其它地区华商一道，共同为维护自己的合法权益而努力。

            1:   well, for Saul brigade territory, safeguarding national sovereignty and the complete reunification "Taiwan independence" any And other divides the motherland the way for other struggle.
            2:   unity brigade, and other areas HeNaJi Chinese entrepreneurs to safeguard their lawful Rights.

   会长的话：   愿罗马尼亚的华商与旅居世界各个的华商携起手来，促进祖国的早日和平统一，为祖国的改革开放，经济发展，社会和谐作出贡献。

               Let the living world with Romania of all Chinese entrepreneurs will join hands and promote the country soon For the peaceful reunification of the motherland, the reform and opening-up, economic development and social harmony.

郭玉山夫婦与站長參加山東日照市论坛会

2